翻唱歌曲的图像 Bridge Over Troubled Water 由 Simon & Garfunkel

艺术家: ,

Bridge Over Troubled Water 由 Simon & Garfunkel 专辑的一部分 "Bridge Over Troubled Water" 并附带流派下 Pop,General. 发布了它 28 Sep 1988 根据标签 Columbia/Legacy. 版权所有holded者 Originally Recorded 1969 & Released 1997, 2001, Originally Released 1970, (P) 2001 Sony Music Entertainment Inc..

标签: Bridge Over Troubled Water 免费歌词 , 歌词下载, youtube video of Bridge Over Troubled Water



English (原版的)        
在提供翻译歌词: Español       Deutsch       日本       Português      

歌词 Bridge Over Troubled Water

When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes, I will dry them all (all)
I'm on your side, oh, when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

当你感到疲累,感觉小
当眼泪在你的眼睛,我会干所有的(全部)
我在你的身边,哦,当我遇到困难时
和朋友只是找不到
像恶水上的大桥
我会躺下
像恶水上的大桥
我会躺下


When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you (ooh)
I'll take your part, oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down

当你穷困潦倒
当你在街上
当夜幕降临这么难
我会安慰你(访谈)
我相信你的一部分,哦,当黑暗降临
各地和痛苦是
像恶水上的大桥
我会躺下
像恶水上的大桥
我会躺下


Sail on silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh, if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind

航行银女孩
航行的
你的时间已经到了光芒
所有的梦想正在途中
看他们如何闪耀
哦,如果你需要一个朋友
我航行权的背后
像恶水上的大桥
你放心,我会
像恶水上的大桥
你放心,我会


评论




'Bridge Over Troubled Water' is the title song of Simon & Garfunkel's final album together, released January 26, 1970, though it also appears on the live album 'Simon & Garfunkel, Live 1969.' It reached number one on the Billboard Hot 100 chart on February 28, 1970, and stayed at the top of the chart for six weeks. 'Bridge Over Troubled Water' also topped the adult contemporary chart in the U.S. for six weeks. This song's recording process exposed many of the underlying tensions that eventually led to the breakup of the duo after the album's completion. Most notably, Paul Simon has repeatedly expressed regret that he insisted that Art Garfunkel sing this song as a solo, as it focused attention on Garfunkel and relegated Simon to a backing position. Art Garfunkel initially did not want to sing lead vocal, feeling it was not right for him. 'He felt I should have done it,' Paul Simon revealed to 'Rolling Stone' in 1972.

Garfunkel said that the moment when he performed it in Madison Square Garden in 1972 was 'almost biblical'.

In recent performances on the 'Old Friends' tour, Simon and Garfunkel have taken turns singing alternate verses of the vocal.

'Rolling Stone' named it number 47 on The 500 Greatest Songs of All Time.



Bridge Over Troubled Water 歌词是各自的艺术家,作家及唱片公司的财产。 仅供eduacational目的这些歌词。 请购买的歌曲,如果你喜欢他们。